Manisha Koirala held Aishwarya Rai responsible for her breakup