Ishq Sufiyan: Baba Bulleh Shah, born in the soil of Punjab, was such a great poet of the Indian Sufi saint tradition, whose name will always shine like the sun. Bulleh Shah is a Sufi saint whose fame is spread across the country.
Baba Bulleh Shah’s original name was Abdullah Shah. People also called him Sai Bulleh Shah or Hazrat Bulleh Shah. There are different differences among scholars regarding his date of birth. His father Shah Muhammad had excellent knowledge of Arabic, Persian and Quran. Although there were many Sufi saints, among whom Bulleh Shah’s Sufi poetry and poems proved to be a milestone.
He used to write poetry and poems as if he had written them after dipping the pen of knowledge and measuring faith. Therefore, even after hundreds of years have passed, the poetry and poetry of Baba Bulleh Shah are immortal. His works are still read, sung or hummed with enthusiasm.
Bulleh Shah wrote many couplets and poems from his pen, one of which was the famous poem- Mecca Gaya Gal Mukdi Nahi… This Kalam of Hazrat Bulleh Shah is also special because it has a deep meaning and an important lesson is also learned from it. Let us know the meaning of this composition of Bulleh Shah-
Makke Gaya Gal Mukdi Nahi, teach Bhanve Hundred Jumme…
Meaning: This does not end by going to Mecca, even if you pray a hundred times.
Ganga Gayaan Gal Mukdi Nahin…Bhanve Hundred Gote Khaiye…
Meaning: This does not end even by going to the Ganga, even if you take a bath in it a hundred times.
Bulleh Shah Gal Taiyaan Mukdi… Je Main Nu Manno Gavaiye…
Meaning: Bulleh Shah! This will end only when you eliminate ego from your heart.
Sar te topi te niyat khoti… Laina’s cap to hold on the head?
Meaning: You cover your head to show respect for religion. But when the intentions are not good, you will achieve nothing by covering your head.
Yelling at Kita for not finding God… Laina’s shouting for the groom?
Meaning: If you do not find God even after fasting for 40 days, then what will you gain from fasting?
The heart did not turn away after turning to the tasbeeh… Laina’s tasbeeh after turning one’s hands?
Meaning: You went around the tasbeeh (bead) but never went into your heart. What do you gain by keeping the rosary or beads in your hand for chanting?
Bulleya, wake up without milk, you will not be strong… the eyebrows should be red because of the difficulty…
Meaning: Bulleh Shah! Milk will not become curd unless it is cultured. You can keep boiling it forever.
What came to my mind was Rehendi…
Meaning: It is very difficult to avoid saying what I really feel.
The truth is the worst thing in the eyes, the truth is the worst thing in the eyes.
Meaning: If I lie, I save something. Because speaking the truth leads to destruction…
Dowan Gallan to ji jachada e, jach jach ke jibhan ke hindi e
Meaning: My heart is afraid of both situations. My tongue speaks with fear..
Didn’t the word come to my mind Rehendi A..
Meaning: It’s hard to avoid saying what I feel.
The one who got the gift of Kalandar Da.
Meaning: He who takes the form of a dervish.
Find the way within yourself. Oh resident of Sukh Mandar Da..
Meaning: Who found the way within himself. He himself resides in the temple of peace.
Jitthe Chaddi A Na Lahendi A. Rehendi A. came to my mind.
Meaning: Where there is no rise or fall. It’s hard to avoid saying what I really feel.
One important thing has been mentioned…
Meaning: There is one thing worth noting if I may say…
Sanu, I know everything…
Meaning: I know the secret of everyone.
Har har wich surat rab di ai…
Meaning: There is the face of God within everyone.
Kite is visible, kite is hidden, mehendi is.
Meaning: Hidden in some, revealed in others.
Hey Rehendi, it didn’t come to my mind…
Meaning: It’s hard to avoid saying what I really feel.
Hey Thilakan Baji Vehra A…
Meaning: This world is a slippery place.
Thamm Thamm Ke Turo Hanera A.
Meaning: Walk carefully, it is dark.
You see the fog inside, why do you search for the world outside?
Meaning: Go inside yourself and see who is there. Why are you searching outside the world?
Didn’t the word come to my mouth, Rehendi A…
Meaning: It’s hard to avoid saying what I really feel.
Bulla shou asan ton vakh nai.
Meaning: Bulla! God is not separate from us.
I don’t want to eat anything else…
Meaning: There is nothing in this world except God.
But there is no one looking for it.
Meaning: But the sensible eye is missing.
Taiyan Jaan Judaiyaan Sehendi A.
Meaning: That’s why the soul endures separation.
It didn’t come to my mind, Rehendi A.
Meaning: It’s hard to avoid saying what I really feel..
Read and read Ilam Kitaban Da.
Meaning: After gaining deep knowledge from books.
You didn’t keep it, Qazi…
Meaning: You named yourself Qazi (Muslim religious leader).
Meaning Makke Madina Ghum Aaye
Meaning: After traveling to Mecca and Medina…
Haji, you did not keep it.
Meaning: You named yourself Haji.
Swords by waving hands…
Meaning: After wielding the sword.
You didn’t keep it, Ghazi…
Meaning: You named yourself warrior.
Bulla toon’s achievement?
Meaning: Bulla! What did you achieve?
Je yaar na rakheya raazi?
Meaning: If you are not true to your Lord?
learn-
, According to Bulle, no matter how much worship you do, go to Mecca, take a bath in the Ganga or fast. God can be found only when you eliminate the ego within you.
• Bulleh Shah also says that if speaking the truth leads to destruction, then it is better to save something by telling a lie.
• Bulleh Shah says that God is in everyone, it is hidden in some and manifest in others. But the problem is that only sensible eyes are missing.
• Bulleh Shah says that by doing different works in the world, one gets many names and positions on the basis of one’s skills and education. But after achieving all this, if you do not remain true to your Lord then what have you achieved.
read this also: Astrology: In Chandrakanta serial, Pandit Jagannath was knowledgeable about which astrology, is this real?
Disclaimer: The information provided here is based only on assumptions and information. It is important to mention here that ABPLive.com Does not constitute any endorsement or verification of information. Before implementing any information or belief, consult the concerned expert.
